【2026年最新版】韓国｜江陵・束草 雨の日も満喫！ソウルからKTX約2時間で行く絶景カフェ、市場グルメ、歴史散策12選

2022年にはなんと1,900万人以上が訪れた、束草の代名詞ともいえる観光水産市場。雨の日でもご安心ください！市場全体を覆う大きなキャノピーのおかげで、傘を差さずに快適にショッピングや食べ歩きを楽しめます。便利なカートや無人精算システム完備の大型駐車場も嬉しいポイント。B級ご当地グルメの宝庫で、タッカンジョン、新鮮な活魚センター、揚げたて天ぷら横丁は外せない存在です。明太子の切れ子やアンコウの干物、パリパリとしたプガク（揚げ菓子）など、お土産探しも充実。市場の活気と温かさに包まれる、雨の日ならではの特別な体験を楽しんでみてください。

海辺にそびえ立つ束草アイは、韓国で唯一、海を見渡せる大観覧車です。雨の日には、キャビンの中から雲や霧に包まれた幻想的な景色が広がり、まるで絵画のような美しさ。雨上がりの瞬間には、空と海が織りなす息をのむような絶景が目の前に現れます。36台の6人乗りキャビンが22階ほどの高さまでゆっくりと上昇し、束草の街並みから遠く雪岳山（ソラクサン）までを一望できる、まさにロマンチックな空中散歩。インスタ映えする写真もたくさん撮れることでしょう。雨の日だからこそ出会える、特別な景色と感動を大切な人と分かち合ってみませんか。

韓国戦争時に避難民が故郷を思いながら形成した、歴史と物語に満ちたアバイ村。名物のスンデ、スケトウダラの和え物、ハムフン冷麺は、この村ならではの心温まる味です。そして何よりも、手動で綱を引いて進む渡し船「ゲッベ」での移動体験は、雨の日には一層しっとりとした情緒を感じさせてくれます。雨に濡れた路地裏を散策すれば、ドラマ「秋の童話」のロケ地として有名になった景色も、より一層ノスタルジックな雰囲気に。この村を訪れることで、単なる観光ではなく、韓国の歴史と人々の温かさに触れる心に残る旅となるでしょう。

岩に打ち寄せる波が、まるで仙人が奏でるコムンゴ（琴）のような美しい音色を響かせることから名付けられた霊琴亭。東明海橋を渡り、海の上を歩くような体験は、雨の日には一層、波の音や海の表情が際立ち、神秘的な雰囲気に包まれます。しとしと降る雨の中、海の雄大さに耳を傾ければ、日常の喧騒を忘れ、心洗われるような癒しの時間を過ごせるでしょう。霊琴亭に向かって左手には有名な束草屋台通りが広がるため、雨宿りを兼ねて温かいグルメを楽しむのもおすすめ。雨の日だからこそ感じられる、文学的な海辺の散策をぜひ体験してください。

全長1.74kmにわたる海の香りロードは、晴れた日には青い海と空が広がる絶景スポットですが、雨の日にはまた異なる幻想的な美しさを見せてくれます。雲や霧に包まれた海は、まるで水墨画のような趣。しっとりとした空気の中、波の音を聞きながら歩けば、心が洗われるような静かで特別な時間を過ごせるでしょう。途中には複数の展望台もあり、雨上がりの澄んだ空気の中で、息をのむような景色に出会えるかもしれません。入口付近には海鮮料理のお店が並ぶため、雨宿りを兼ねて温かい食事を楽しむのもおすすめ。雨だからと諦めず、この散策路で自然の奥深さを感じてみてください。

韓国で初めてコーヒー栽培に成功した「コーヒーの町」江陵を象徴する安木海岸カフェ通り。安木海水浴場に沿ってずらりと並ぶ個性豊かなカフェは、雨の日には特別な癒し空間へと変わります。多くのカフェにはテラス席があり、雨音と波の音を聞きながら、温かいコーヒーをゆっくりと味わう時間はまさに至福。例えば、大きな窓から海風が心地よく吹き込む「アルベロ」では、ハーブティーも充実しています。また、1階が焙煎室になっている「ボサノヴァ コーヒー ロースターズ」では、淹れたてのコーヒーの香りが雨のしっとりとした空気に溶け込み、五感を刺激。名物の安木コーヒーパンもお土産にどうぞ。雨の日だからこそ、時間を忘れて贅沢なカフェタイムを過ごしてください。

雨の日の夜は、江陵発のクラフトビールで乾杯しませんか？ポドゥナム プリュワリーは、工場に併設されたビアパブで、自家製のできたてビールを味わえる特別な場所です。400mlで₩7,000〜8,000と手頃な価格で、全種類が少しずつ楽しめる試飲セット（₩18,000）も人気。ビールに合うおつまみも充実しているので、ゆったりと腰を落ち着けて、江陵の夜を大人の雰囲気で楽しめます。屋内施設なので、天候を気にせず心ゆくまで過ごせるのも嬉しいポイント。雨の日だからこそ、特別なクラフトビール体験で旅の思い出を彩りましょう。

現存する古宅では韓国最大規模を誇る船橋荘は、ドラマ「王女の男」や「麗～花萌ゆる8人の皇子たち～」など、数々の時代劇のロケ地として知られています。広大な敷地内には多くの伝統的な建物が点在し、屋内見学も可能。雨の日には、しっとりとした雨が瓦屋根を濡らし、普段とは違う一層趣深い、幻想的な風景が広がります。まるで時代劇の世界に迷い込んだかのような、静かで美しい空間で、韓国の歴史と伝統建築の美しさに心ゆくまで浸ってください。敷地内にはカフェもあり、雨宿りをしながらゆっくり休憩できるのも嬉しいポイントです。

韓国の5万ウォン札に描かれている師任堂（シン・サイムダン）と、その息子で5千ウォン札の人物である栗谷李珥（ユルゴクイイ）ゆかりの地、烏竹軒。雨の日は観光客も少なく、竹林が雨に濡れて一層風情を増すこの場所で、静かに歴史に思いを馳せる絶好の機会です。夢龍室には師任堂の肖像画が展示されており、屋内からゆっくり見学できます。韓国の紙幣に描かれた偉大な母子の生涯を学びながら、知的好奇心を満たす、心落ち着く時間を過ごせるでしょう。雨音を聞きながら、古き良き韓国の文化と歴史に触れてみませんか。

江陵のチョダンスンドゥブ村は、海水をにがりとして使い、伝統的な製法で作られる、やわらかくて香ばしいスンドゥブが名物のグルメエリアです。約40軒もの食堂が軒を連ね、さまざまなアレンジの豆腐料理を楽しめます。特に雨の日に味わう温かいスンドゥブチゲは格別。冷えた体にじんわりと染み渡り、心から温まることでしょう。辛くない白いスンドゥブから、ピリ辛の海鮮スンドゥブチゲまで、お好みの味を見つけてください。地元の人々にも愛されるこの村で、江陵の豊かな自然が育んだ、優しい味わいのスンドゥブをぜひご堪能ください。

江陵を訪れたらぜひ味わっていただきたいのが、じゃがいも団子スープ、通称「カムジャオンシミ」です。ピョンサン（柄山）村じゃがいも団子スープ屋通りで味わえるこの郷土料理は、コシのあるもちもちとした食感のじゃがいも団子が特徴。温かいスープと素朴なじゃがいもの風味が、雨で冷えた体を優しく温めてくれます。じゃがいものチヂミやそば粉の薄皮巻きなど、じゃがいもを使った他の料理も豊富に揃っており、どれも地元の人々に愛される逸品。雨の日だからこそ、江陵ならではの温かい郷土料理で、心ゆくまで旅の味覚を堪能してください。

束草観光水産市場で絶対に外せないのが、名物タッカンジョン！養鶏場が多い江原道ならではのこの料理は、カラッと揚げた鶏肉に甘辛い特製ソースとナッツ類をたっぷり絡めた絶品です。何より嬉しいのは、冷めても美味しく、むしろ味が染み込んで一層美味しくなること。雨の日の市場で温かいタッカンジョンを頬張るのも良いですし、ホテルに持ち帰って、ゆっくりとビールとともに味わうのも最高でしょう。食べ歩きにも、お土産にもぴったりのタッカンジョン。雨の日だからこそ、温かくて甘辛いチキンで、旅の思い出に美味しい彩りを加えてみませんか。

ソウルから江陵へは、高速鉄道KTXを利用すれば約2時間で到着。雨の日でも車窓からの景色を楽しみながら、快適に移動できます。仁川・金浦国際空港からは空港バスが便利で、約3時間で江陵に到着。江陵から束草へは、風光明媚な海岸線を眺めながらバスで約1時間の移動が一般的です。雨の日には、公共交通機関を賢く利用したり、観光タクシーをチャーターしたりするのがおすすめ。観光タクシーは、事前に予約すればホテルまで迎えに来てくれ、ドライバーが観光案内をしてくれる場合もあり、雨の日でもストレスなく効率的に観光地を巡れます。